来自《熟女镇 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  Okay? We were just meeting up to go get dinner.
  我们只是约好去吃晚餐
• 
  
  I got here early, decided to rinse off,
  我回来早了点 想冲个澡
• 
  
  and Laurie came in and said, "Where are you?"
  然后劳里来了 问"你在哪里"
• 
  
  I said, "In here,"
  我就说"我在这里"
• 
  
  which was not meant as an invite to join me.
  不是邀请她共洗鸳鸯浴的意思
• 
  
  Although when she misread it and did just that,
  但她误解了真的进来了
• 
  
  I'll admit to not complaining.
  不过我承认自己挺乐在其中的
• 
  
  You know what's so amazing?
  你知道为什么她这么震惊吗
• 
  
  That this is the first time one of us has walked in
  这还是头一次有人撞见
• 
  
  on Jellybean getting jelly rolled.
  小软蛋的缠绵时刻
• 
  
  This isn't funny.
  一点也不好笑
• 
  
  I'm gonna have to strongly disagree.
  我严重不同意你的看法