来自《犯罪心理 第6季 第12集 第12集》

• 
  
  Have we started the briefing yet?
  简报已经开始了吗
• 
  
  Just about to.
  正要开始
• 
  
  Then I'm not late.
  那我就没迟到
• 
  
  Oh. Yeah.
  好吧
• 
  
  Attention, intrepid BAU adventurers.
  行为分析组的冒险家们 请注意
• 
  
  The land of bermuda shorts, white leisure suits,
  一个充满沙滩裤 白色休闲装
• 
  
  and sansabelt slacks requests your presence.
  和宽松裤的地方欢迎各位到来
• 
  
  - Vegas? - Arizona.
  -维加斯吗 -亚利桑那
• 
  
  - Palm Springs. - Please.
  -棕榈泉 -别闹了
• 
  
  I was going to say Miami, but point well made
  我要说的是迈阿密
• 
  
  about the dizzying number of locales
  但看来有类似倒霉时尚
• 
  
  with unfortunate fashion tendencies.
  潮流的地方还真是不少