来自《唐顿庄园 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  With a pedal - under my foot.
  用踏板 就在我脚下
• 
  
  Well I don't think it has any business in a servants' hall.
  我觉得这东西不该摆在休息室
• 
  
  But there's no socket in her room.
  但她房间里没有插座
• 
  
  But she could take it to the laundry.
  那她可以拿去洗衣房用啊
• 
  
  Or, better still, chuck it out altogether!
  或者直接扔掉更好
• 
  
  Mrs Patmore is not what you'd call a futurist.
  帕特莫太太可不怎么喜欢新潮东西
• 
  
  I think I'd got there already.
  这我看出来了
• 
  
  - Anna. - I've forgotten something.
  -安娜 -我忘了点东西
• 
  
  You must forgive me, Mr Bates.
  务必原谅我 贝茨先生
• 
  
  I'm afraid I'm keeping Anna too busy.
  恐怕我让安娜太忙了
• 
  
  Would you like to have a try?
  你想试试吗
• 
  
  Anna?
  安娜