来自《犯罪心理 第4季 第20集 第20集》

• 
  
  Or, uh, for that matter, anyone at the hotel last night?
  或者昨晚在酒店 有什么人表现异常吗
• 
  
  No, man. You seen one drunk frat guy,
  没有 就是喝醉的兄弟会男生
• 
  
  you seen 'em all.
  他们差不多全都那样
• 
  
  Adam, I thought you said you didn't recognize him.
  亚当 你不是说自己不认识他吗
• 
  
  I didn't. I just--
  我确实不认识 只是
• 
  
  that girl from Corpus Christi across the bridge.
  桥那头的那女孩来自科珀斯克里斯蒂
• 
  
  I know the type.
  我知道他们的类型
• 
  
  They walk around like they own the place, you know?
  他们走路的样子不可一世
• 
  
  They think they can do whatever they want.
  觉得自己无所不能
• 
  
  How long have you worked here?
  你在这里工作多久了
• 
  
  6 months, I guess.
  大概六个月吧
• 
  
  - Appreciate your time. - Thank you.
  -非常感谢 -谢谢