I saw this exact same transformation when Adam left the station,

刚才亚当离开时我看到完全一样的转变
only it wasn't rage, it was, uh, arrogance.

不过这次不是愤怒而是傲慢
Like the alter ego wanted me to know.

似乎他的另一种人格希望我能察觉到
- Why? - I don't know. Power, control.

-为什么 -我不知道展现力量控制
All I know is the person that stared me down over there was not Adam.

我只知道那个紧盯着我看的人绝不是亚当
He's not assertive like that. He doesn't make eye contact.

他绝没有那么自信他根本不做眼神交流
So you think the stress of the interrogation

你认为审讯带来的压力
blurred the line between Adam and his alter personality?

模糊了亚当和他其他人格之间的界限
I think the unsub surfaced for just a moment.

我想真正的嫌犯曾短暂出现
It knew the answer to the question,

他知道问题的答案
realized Adam wouldn't, and lied.

而且意识到亚当不可能知道所以撒了谎
So Adam and the woman in the green dress are the same person?

那么说亚当和穿绿裙子的女人是同一个人