来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第16集 第16集》

• 
  
  Fleet records indicate she's the widow of a Ray Abinell.
  是雷 阿比诺尔的遗孀
• 
  
  He was a casualty aboard the Greenleaf freighter
  雷 阿比诺尔在大约10周前
• 
  
  when the Cylons hit it about 10 weeks ago.
  赛昂人攻击格林里夫号运输船时阵亡
• 
  
  Widow.
  寡妇
• 
  
  Who do we have aboard Cloud 9?
  我们还有谁在星云九号上?
• 
  
  Rotation schedule shows Captain Adama, half a Marine squad,
  嗯 换班计划上说阿达玛上校 一半的陆战队
• 
  
  and Starbuck's already there on R and R.
  还有星芭儿也在那里度假
• 
  
  Get me Starbuck right away.
  马上找到星芭儿
• 
  
  Yes, sir.
  是 长官
• 
  
  Hell, one of you beauties has got to be an O2 sensor.
  你们之中肯定有一个氧气传感器
• 
  
  And I'm guessing it's you.
  我猜就是你
• 
  
  Take a sip of carbon dioxide.
  吸点二氧化碳吧