来自《唐顿庄园 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  I want to find out why you don't love me any more.
  所以我得明白你为什么不爱我了
• 
  
  You'd think we could talk about it. But apparently not.
  按理说我们谈谈就行了 但显然不行
• 
  
  But I don't...
  但我不是...
• 
  
  I'm going into Ripon this afternoon
  我下午要去里彭
• 
  
  to get some things for Lady Mary.
  给玛丽小姐买点东西
• 
  
  If they miss me, I'll be back before the gong.
  如果他们问起 说我敲锣之前就会回来
• 
  
  At least I know you'll be back before the gong
  至少我知道你在敲锣前会回来
• 
  
  Ooh! I can't get over the speed of it.
  我受不了这速度
• 
  
  I feel quite dizzy watching.
  看得我头晕
• 
  
  I don't think it'll show.
  我觉得应该看不出补过
• 
  
  Show? It's better than it was before I bought it.
  补过 比我买的时候还好呢
• 
  
  Aw! Thanks very much.
  太感谢你了