来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第6集 第6集》

• 
  
  And opportunity to honor you and your triumph.
  这也是称颂您此次大捷的好机会
• 
  
  You mistake intent.
  你搞错了
• 
  
  We shall honor Caesar as the victor.
  我们要宣扬的是恺撒
• 
  
  There is no love lost between us.
  我跟他向来不和
• 
  
  Surely there must be more fitting service that I might --
  当然了 等我掌权 他很适合在...
• 
  
  A shrewd man turns rival to valued ally.
  聪明人懂得如何化敌为友
• 
  
  Caesar is blessed with storied name,
  恺撒背负家族的传奇名号
• 
  
  and shall one day rise to shame the very sun.
  终有一天他的成就堪与日月争辉
• 
  
  Make peace,
  与他交好
• 
  
  and bask in glorious light.
  到时候你自然受益无穷
• 
  
  He shall be awarded all respect deserved.
  他会得到应有的尊重
• 
  
  Many a boy may enter a war.
  很多孩子投身战场