An act born of necessity,

这是不可避免的
and raised with heavy heart.

我也很难过啊
I much liked King Spartacus and his companions...

我很欣赏斯巴达克斯大王和他的兄弟
Well, most of them.

大部分吧
Yet I was given a choice

可我面临一个选择
between a wealthy life, or die a merciless death.

是荣华富贵还是凄惨死去
Which to a man of my sort, is no choice at all.

像我这种人这根本没得选
I know what thoughts pass through mind.

我知道你怎么想
That we are but shit-eating Cilicians,

我们都是该死的西利西亚人
no match for a god of the arena.

哪能跟竞技场之神相提并论
Perhaps this is true, my friend.

也许不假朋友
Perhaps my sword will find your woman's throat, before I fall.

也许我死之前我的剑会割开你女人的喉咙