来自《打工姐妹花 第2季 第15集 第15集》

• 
  
  This box has been out of commission for a week.
  这邮筒已经除役一周了呢
• 
  
  According to a psychic, her box is gonna be
  而根据神婆说的 她下面的"邮筒"
• 
  
  out of commission forever.
  将"除役"一辈子呢
• 
  
  We had to tell him.
  这必须得跟他们说啊
• 
  
  You expect me to lie to a city employee?
  你想我骗政府公仆吗
• 
  
  So I guess we're not getting that grant.
  看来我们是得不到那笔拨款了
• 
  
  The psychic was wrong.
  那灵媒说错了
• 
  
  Maybe nothing she said is gonna come true.
  她说的估计没一样会实现
• 
  
  I told you, it's a scam.
  我都说了 那是骗人的
• 
  
  Max, look.
  麦克斯 你瞧
• 
  
  It's snowing.
  下雪了
• 
  
  And she predicted snow.
  她预测会下雪呢