来自《唐顿庄园 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  - I have, yes. - And this has made you...unhappy?
  -没错 -这让你...不高兴吗
• 
  
  I'll not say that.
  没有
• 
  
  But I want to do more with my life.
  但我想拥有更大的成就
• 
  
  I see. Well, we have difficult decisions ahead.
  明白了 我们得做个艰难的决定
• 
  
  But don't worry. We won't keep you waiting.
  不过别担心 不会让你等太久
• 
  
  It's good of you...to let me disturb your afternoon.
  谢谢您让我这么打扰您的午后时光
• 
  
  You see...
  是这样
• 
  
  I have to get to the bottom of what's troubling me.
  我一定要把困扰我的事查个水落石出
• 
  
  And I believe you can help.
  我觉得您能帮助我
• 
  
  - I doubt that. - The thing is...I know you can.
  -这难说 -可是 我知道您可以
• 
  
  I heard you questioning Anna
  我听到您问安娜
• 
  
  about why she was being so hard on me.
  为什么她要这样对我