来自《绝望的主妇 第7季 第9集 第9集》

• 
  
  borrowing a cup of sugar from drug dealers and rapists.
  跟毒贩或强奸犯做邻居
• 
  
  I'm all for charity,
  虽然我全力支持慈善事业
• 
  
  but our neighborhood can't handle something like this.
  不过我们街坊恐怕都接受不了吧
• 
  
  Apparently, I have more faith in you people than you do.
  很明显 我比你们对自己更有信心
• 
  
  Oh, my god.
  我的天
• 
  
  In a way, this halfway house will be a testament
  从这一点上说 这个中转房
• 
  
  to how I feel about each and every one of you.
  将证实我对你们每一个人的想法
• 
  
  Renee?
  雷尼
• 
  
  Oh, I've really got to start knocking.
  从今以后我真得有敲门的习惯了
• 
  
  What?
  什么事
• 
  
  Lynette asked me to bring over this birthday card
  这张生日卡错送到勒奈特家了
• 
  
  that got delivered to her house by mistake.
  她让我送过来