来自《绝望的主妇 第7季 第9集 第9集》

• 
  
  I have found my faith to be a comfort in difficult times.
  我发现信仰是我在困难时期的一种慰藉
• 
  
  Isn't that refreshing?
  是不是挺振奋人心的
• 
  
  A man with old-fashioned values.
  一个有着传统价值观的男人
• 
  
  I think we should cut all funding to the military
  我觉得我们应该暂停军事拨款
• 
  
  and pour it into the schools.
  拿去建设学校
• 
  
  I hope they'll teach Arabic in those schools.
  我看这些学校会教阿拉伯语
• 
  
  So shall we order?
  我们点菜吧
• 
  
  Bree, can I talk to you for a sec?
  布里 我能和你谈会吗
• 
  
  "Shall we order?"
  "我们点菜吧"
• 
  
  Are you not sitting at that table?
  你没看到桌上那架势吗
• 
  
  This plan of yours isn't working.
  你这个计划没起什么作用
• 
  
  I admit, she was much nicer when she was fat.
  我承认 她胖的时候人可好多了