I don't care if you hanged 100.

绞死一百个我也不在乎
A man tried to kill me.

有人要杀我
I want his name and I want his head.

我要他的名字和人头
We think it was an infiltrator from the Brotherhood without Banners.

我们认为是无旗兄弟会混进来的细作
Pretentious name for a band of outlaws.

匪类自命不凡的称号
We can't allow rebels behind our lines to harass us with impunity.

不可放任叛贼在我们后方猖狂作乱
We look like fools and they look like heroes.

他们成了英雄我们倒像是小丑
That's how kings fall.

王权颠覆正是如此
I want them dead, every one.

我要他们死一个不留
Killing them isn't the problem.

杀他们不难
It's finding them.

难的是找到他们
Have you gone soft, Clegane?

你变软弱了吗克里冈