来自《冰与火之歌：权力的游戏第2季第7集第7集》

Yes, dragons happened.

对龙来了
Harrenhal was built to withstand an attack from the land.

赫伦堡原本是为抵御地面攻击而修建
A million men could have marched on these walls

纵使百万雄兵攻城
and a million men would have been repelled.

也只能无功而返
But an attack from the air with dragon fire... mm.

可是龙焰从天而降
Harren and all his sons roasted alive within these walls.

赫伦和他所有的儿子都活活烤死在城堡里
Aegon Targaryen changed the rules.

伊耿·坦格利安改了规则
That's why every child alive still knows his name

所以在他死后三百年的今天
300 years after his death.

每个孩子都知道他的威名
Aegon and his sisters.

伊耿和他的姐妹们
It wasn't just Aegon riding his dragon.

骑龙的不止伊耿一人
It was Rhaenys and Visenya, too.

还有雷妮丝和维桑尼亚