来自《超市特工 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  Yeah. Little family heirloom Dad's just sprucing up for me.
  恩 爸爸在给我修理一个传家宝
• 
  
  Well, I'm su he doesn't need you looking over his shoulder.
  他肯定不用你在旁边监督
• 
  
  You could use some fresh air.
  出去透透气吧
• 
  
  She's right, Charles.
  她说的对 查尔斯
• 
  
  - Smell the roses. - I'd really rather not, Dad.
  -闻闻玫瑰香吧 -我还是算了吧 爸爸
• 
  
  Seasonal allergies-- you know, runs in the family.
  季节性过敏 遗传的
• 
  
  Listen to the man.
  听你爸的
• 
  
  He knows what's best for you.
  他知道什么对你才是最好
• 
  
  Dude? You don't look so hot, buddy.
  老兄 今天看起来老不精神的
• 
  
  I mean, compared to your normal level of hotness.
  我是说 和平常的大帅哥比
• 
  
  Lost a little sizzle.
  气场都没了啊
• 
  
  I'm looking for my wife, Morgan.
  我来找我老婆 摩根