来自《灵书妙探 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  The doctor said we got there just in time.
  医生说我们来的很及时
• 
  
  Just like in the fairy tale.
  就像童话里一样
• 
  
  So, what, you're prince charming now?
  怎么 觉得自己成了白马王子吗
• 
  
  Well, if the shoe fits...
  如果水晶鞋能找到主人的话
• 
  
  Nah. I'm just glad we had a happy ending.
  说笑的 我很高兴能有个幸福的大结局
• 
  
  Well, it won't be a happy ending until evil is vanquished
  只有把恶魔打败了 关在地牢里
• 
  
  and locked in the dungeon.
  才叫幸福的大结局
• 
  
  We're closing in on him.
  我们就快抓到他了
• 
  
  Yeah, but he's still a step ahead.
  是啊 可他还是棋先一着
• 
  
  I'm hoping that he left some kind of evidence behind.
  我希望他留下了一些证据
• 
  
  We've done a full sweep.
  我们翻了个底朝天
• 
  
  No sign of the $50,605.
  没看到50605美元