来自《灵书妙探第4季第17集第17集》

No sign of the $50,605.

没看到50605美元
A luxury condo and that much money--

一套豪华私人公寓还有那么多钱
What does this girl do for a living?

这女孩干什么工作的
She worked for a real estate firm

她是一名高级经纪人
as a high-end broker.

在一家房地产公司工作
If you didn't have $10 mil to plunk down on an apartment,

如果你想买套公寓没个一千万
she wasn't your girl.

她是不会接待你的
Okay, so we got three women,

好吧一共三名女性
all in their 20s, all successful.

都是二十多岁事业有成
All have a secret meeting last Friday

上周五秘密会面
and then pull the exact same amount of cash out of the bank.

之后三人都从银行取了一样数量的现金
Maybe they were going in on something pulling their money.

或许她们一起投资什么吧