来自《熟女镇 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  You know just as friends. You know we can drink some beers
  就像老友一样 喝喝啤酒
• 
  
  make fun of how lame Valentine's Day is.
  再笑笑傻兮兮的情人节
• 
  
  But not too much.
  也别笑得太过火
• 
  
  Because it's the most beautiful holiday god ever created.
  毕竟这是上帝创造的节日中最美好的一个
• 
  
  It's a fake holiday created by candy companies
  明显是糖果商为了折磨剩女们
• 
  
  - to prey on sad and lonely women. - Hello.
  -造出来的伪节日 -是在说我吗
• 
  
  He's gonna be here any minute.
  他随时都会到
• 
  
  Oh hey relax.
  放轻松
• 
  
  You wearing those lucky boxers I got you?
  你穿了我给你的幸运小裤裤了吗
• 
  
  Wiener dogs and balloons!
  腊肠狗和小气球
• 
  
  Yeah baby!
  好样的 哥们儿
• 
  
  - Mr. Frank is here. - Uh all right.
  -弗兰克先生到了 -知道了