How so?

为什么
Because if you don't take them down I'm gonna feed them to you

因为你再不拿下来我会让你把它们全吞了
and then yank them out the other end

然后从你另一个口使劲拽出来
like I'm starting a lawn mower.

就像启动割草机一样
I love our little talks.

我好喜欢这些私房话
When I'm in the treadmill looking out the window

每次我在跑步机上锻炼望向窗外时
they're driving me insane.

一看到这些我就抓狂
I don't even turn 'em on. How can you see 'em?

我又没开灯你怎么看到的
I know they're there.

我知道它们在那儿
I'll take 'em down. Okay. It's no biggie.

好吧我会取下来的没什么大不了
It is a huge biggie. You're in our coffee circle now

这是大事你现在是我们咖啡小圈子的一员
and Ellie considers herself alpha dog.

艾莉已经当自己是老大了