Sorry.

对不起
He's gonna die.

他快要死了
I'm sorry.

我很抱歉
Okay.

好吧
Frak!

妈的!
10 ships shut down their FTL drives after Roslin's transmission.

听了罗丝琳的广播后 10艘船关闭了他们的超光速引擎
10 ships out of 35.

35艘船没了10艘
Frakking Roslin.

他妈的罗丝琳
No, she did us a favor.

不,她帮了我们的忙
Now we're clear who's with us and who's trouble.

现在我们清楚了哪些支持我们,哪些有问题
Gage, give the jump coordinates only to those ships

盖吉,只把跳跃坐标发送给
that kept their FTLs online.

那些超光速引擎还在运作的船只