来自《哈利·波特与死亡圣器(上) 第0集》

• 
  
  - I.. I'm doing everything I can. - You're not doing enough.
  -我 我尽力了 -还不够
• 
  
  Take it off!
  拿下来
• 
  
  I said, Take it off, now!
  我说了 马上拿下来
• 
  
  - Better? - Right.
  -好点了吗 -嗯
• 
  
  We'll take it in turns, okay?
  我们轮流戴吧
• 
  
  Severus Snape voted in as headmaster of Hogwarts.
  西弗勒斯·斯内普被选为霍格沃茨魔法学校校长
• 
  
  What's that?
  等等
• 
  
  What's that, smell?
  这什么味道
• 
  
  Whatcha doing? It's heavy.
  你在干嘛 东西沉死了
• 
  
  Oh I'm sorry. Do you want me to carry it?
  不好意思 要我帮忙拿吗
• 
  
  Snatchers.
  掠夺贼
• 
  
  Good to know your enchantments work.
  多亏了你的魔法