来自《哈利·波特与死亡圣器(上) 第0集》

• 
  
  It only takes in that which makes it stronger.
  它只会吸收增强自己力量的东西
• 
  
  - Exactly, which is why... - It can destroy Horcruxes.
  -对 这就是为什么 -它能摧毁魂器
• 
  
  That's why Dumbledore left it to you in his will.
  这就是邓不利多遗嘱的本意
• 
  
  You're brilliant, Hermione. Truly.
  你太聪明了 赫敏 真的
• 
  
  Actually, I'm highly logical
  其实是因为我的逻辑
• 
  
  which allows me to slip past extraneous details.
  能让我把无关细节联系起来
• 
  
  And perceive clearly that which others overlook.
  而且能观察到别人忽略的东西
• 
  
  Yeah, there is only one problem with this.
  是的 但有个问题
• 
  
  The sword was stolen.
  剑被偷了
• 
  
  Yeah, I'm still here.
  瞧 我还在这
• 
  
  But you two carry on.
  你们俩继续
• 
  
  Don't let me spoil the fun.
  别因为我扫了兴