来自《哈利·波特与死亡圣器(上) 第0集》

• 
  
  Call him.
  召唤他
• 
  
  Call him.
  召唤吧
• 
  
  Stupefy!
  昏昏倒地
• 
  
  Stupid elf! You could have kill me!
  蠢精灵 你差点杀了我
• 
  
  Dobby never meant to kill.
  多比从不想杀任何人
• 
  
  Dobby only meant to maim or seriously injure.
  多比只想把你弄残或是重伤
• 
  
  How dare you take a witch's wand.
  你怎敢夺走巫师的魔杖
• 
  
  How dare you defy your masters.
  你怎敢反抗你的主人
• 
  
  Dobby has no master.
  多比没有主人
• 
  
  Dobby is a free elf.
  多比是一个自由的精灵
• 
  
  And Dobby has come to save Harry Potter and his friends.
  多比是来救哈利·波特和他的朋友的
• 
  
  Hermione, are you all right?
  赫敏 你们都还好吗