There, we got it.

你看这里
Knife wound right between the occipital bone of the skull

枕骨与第一节颈椎中间
and atlas, C1.

有一道刀伤
Consistent with the murder of Theresa Shea.

与特蕾西·谢伊的死因相吻合
- Yeah, right down to the green paste. - Mm-hmm.

-还粘着绿色软膏 -是的
In related news, there has been a rash of vandalism

近段时间拉斯维加斯各处地标建筑
across Las Vegas landmarks.

都出现人为毁坏的情况
With the latest hijinks taking place at the Palermo fountain...

最近又有人在巴勒莫喷泉处举行狂欢
Yesterday's news?

在看昨天的新闻吗
And the day before and the day before that.

还有前天和大前天的
Trying to make sense out of this whole

我试图从这个看似亲密无间
dysfunctional family of a news team.

却表里不一的新闻团队里找点线索