来自《犯罪现场调查 第13季 第11集 第11集》

• 
  
  What was it called? Uh...
  什么节目来着
• 
  
  "Army demolition expert turns motivational speaker."
  "军队爆破专家向励志演说家的蜕变"
• 
  
  That's a hell of a favor to do
  对一个素不相识的人来说
• 
  
  for somebody you don't know.
  还真是卖了个大人情啊
• 
  
  And not the only favor.
  还不止卖了这一个人情呢
• 
  
  You also hired his hapless army buddy, Denny Jones.
  你还雇了他的倒霉战友丹尼·琼斯
• 
  
  So he gave you the job as a favor to a friend?
  所以他看着朋友的面子 给了你一份工作
• 
  
  How does that work?
  这是怎么回事
• 
  
  Um, Garrett said Paulsen owes him his life.
  加勒特说保尔森欠他一条命
• 
  
  Any idea why?
  知道为什么吗
• 
  
  Denny and Theresa together. Wow.
  丹尼竟然和特蕾西在一起
• 
  
  I didn't see that coming.
  真是没想到