来自《安德的游戏 第0集》

• 
  
  The Formics are rebuilding and strengthening their fleet.
  虫族在重组并强化他们的舰队
• 
  
  We must conquer or die.
  我们要么胜利 要么死亡
• 
  
  Turn it off, please, John.
  拜托关掉电视 约翰
• 
  
  Why? You'd rather not know what's going on in the world?
  为什么 你不想知道世界时事吗
• 
  
  We must never again bear witness
  我们绝不能再次面对
• 
  
  to the slaughter of tens of millions of innocent people,
  虫族首次入侵地球时
• 
  
  as we did during the Formic invasion.
  那样的亿万人大屠杀
• 
  
  I'd rather you talk to your son.
  我宁可你和你儿子谈谈
• 
  
  Our survival demands total commitment
  要想生存下去
• 
  
  to the destruction of the enemy.
  就必须全面剿灭敌人
• 
  
  If you want, I'll go away,
  如果你想的话 我会离开
• 
  
  so you don't have to be embarrassed.
  这样你就不用因我而丢脸了