来自《上帝保佑美国 第0集》

• 
  
  predictable, whiny, millionaire disk jockeys
  牢骚的 富有的电台主持人
• 
  
  complaining about celebrities or how tough their life is
  抱怨名人或者生活有多艰难有意见
• 
  
  while I live in an apartment with paper-thin walls
  当我住在墙壁如纸薄的公寓里
• 
  
  next to a couple of neanderthals
  紧邻着一对穴居人
• 
  
  who instead of a baby decided to give birth
  他们生出来的不是婴儿
• 
  
  to some kind of nocturnal civil defense air raid siren
  而是夜夜都像珍珠港一样鸣笛的
• 
  
  that goes off every fucking night like it's pearl harbor.
  夜间民防空袭警报
• 
  
  I'm not offended that
  就算他们表现得像是我有责任去
• 
  
  they act like it's my responsibility
  保护他们像群居动物般挑剔弱者的权利
• 
  
  to protect their rights to pick on the weak like pack animals
  或者他们根本不在意
• 
  
  or that we're supposed to support their freedom of speech
  你我的言论自由
• 
  
  when they don't
  而我们就该支持他们的言论自由