来自《上帝保佑美国 第0集》

• 
  
  of slogan-saying,
  充斥着仇恨贩子
• 
  
  bile-spewing hate mongers.
  高喊口号 散播愤恨
• 
  
  We've lost our kindness.
  我们失去了仁慈之心
• 
  
  We've lost our soul.
  失去了灵魂
• 
  
  What have we become
  当我们为了娱乐
• 
  
  when we take the weakest in our society
  而把弱者推向舞台
• 
  
  and we hold them up to be ridiculed
  揭人短处 加以嘲弄
• 
  
  and laughed at for our sport and entertainment?
  我们变成了怎样的人
• 
  
  Laughed at to the point
  我们的嘲笑
• 
  
  where they would literally rather kill themselves
  令他们无地自容
• 
  
  then live with us anymore?
  甚至试图自杀
• 
  
  - Frank? - Yes, Steven?
  -弗兰克 -怎么了 史蒂文