来自《犯罪心理 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  I see it in 3.
  我觉得3步就可以
• 
  
  We've missed you out here.
  棋友们都很想你
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Thanks. I uh I had to take a little break.
  多谢 我 我得暂时收山了
• 
  
  How come?
  为什么
• 
  
  I used to play with a co-Worker friend of mine.
  我之前常和一个朋友兼同事的人一起下棋
• 
  
  He's probably the best mind I ever went up against.
  他应该算是我遇到过的最强劲的对手
• 
  
  One day he just decided that he didn't want to play anymore.
  某一天 他忽然就决定不想再下棋了
• 
  
  So you gave up too?
  所以你也放弃了是吗
• 
  
  Just the opposite. I attempted to play
  刚好相反 我尝试着自己模拟完成
• 
  
  through every permutation of moves on a chessboard.
  棋盘上的每一种走法 阵型
• 
  
  That's an infinite number of games.
  那你得下无数盘棋啊