I can get leverage under her.

就能用杠杆原理抬起她
Normally an assistant helps me.

一般有助理来帮我
But I can do it by myself if I need to.

不过有需要我自己也能行
I'm assuming the unsub would have this training too.

我猜嫌犯也可能受过这样的培训
Let me ask you this-- is there anything specific about it?

这有什么特别的吗
No any caregiver out there can do this--

没有任何护理人员都能做
Docs nurses orderlies.

医生护士护工
Where do you think she's getting the drugs that she's using?

你觉得她是在哪里弄到这些药的
Do you think she could be manipulating a doctor or a pharmacist maybe?

她会不会指示某个医生或药剂师
He'd be criminally negligent if she was.

如果这样那他就犯了玩忽职守罪
But it is possible. I mean doctors order things

但有可能我是说医生
through residents nurses forge signatures

通过住院医师下处方或是护士伪造了签名