来自《犯罪心理 第4季 第2集 第2集》

• 
  
  in case she wanted to keep the father a secret,
  以防她要隐瞒父亲的身份
• 
  
  you know, didn't want to brag:
  你懂的 不想招蜂引蝶什么的
• 
  
  "Oh, your baby daddy's a third-grade teacher?
  "你孩子的父亲是位三年级的老师啊
• 
  
  Well, mine likes to poke people
  我孩子的父亲喜欢用工具
• 
  
  in the stomach with tools, so there."
  捅别人的肚子" 之类的
• 
  
  There. 9 names. Now that's a little more manageable.
  出来了 有九个人 现在就容易查了
• 
  
  Hannah Dreyfus was in an auto accident.
  汉娜·德雷福斯出过车祸
• 
  
  She could barely walk.
  她几乎不能走路
• 
  
  Shannon Conway moved away when the plant closed a year ago.
  莎伦·康威一年前工厂倒闭时搬走了
• 
  
  Any other names you recognize?
  还认得其他人吗
• 
  
  - No. I don't--whoa. - What is it?
  -没有 我不... -想到了什么
• 
  
  Well, this one here sounds familiar,
  这个名字好像很熟悉