来自《新飞跃比弗利 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  Ah, thank you.
  谢谢
• 
  
  Okay, that's really annoying.
  你这样真的很讨厌 知道吗
• 
  
  Oh, come on. Dude, Raj is stuck halfway across the country
  别这样嘛 罗杰正被困在半个国家之外
• 
  
  doing his cancer treatment, so, just doing a little project.
  进行癌症治疗 这是一点小心意
• 
  
  I'm taking peoples' pictures,
  我拍下你们的照片
• 
  
  then I'm gonna insert his face in each photo
  然后再把他的头像放进这些照片中
• 
  
  so he feels like he never left.
  让他觉得自己未曾离开
• 
  
  Hey, well, that's really sweet.
  很好 很贴心
• 
  
  You're making your man feel loved.
  你这是在让你的男人感到幸福
• 
  
  Unlike what I did with Max.
  和我对麦克斯的所作所为完全不同
• 
  
  You know what? Really? Give me that.
  把相机给我
• 
  
  Give it to me.
  给我看看