来自《新飞跃比弗利 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  before we are officially late.
  我有正好两分钟来感谢他
• 
  
  Is that what you're wearing?
  你就穿这身
• 
  
  I'm gonna have to buy you another dress.
  我得给你再买条裙子了
• 
  
  I'm not going.
  我不会去的
• 
  
  I already told you that I have plans tonight,
  我跟你说过我晚上已有其他安排
• 
  
  and then you arrange to have Perez Hilton show up
  你就安排佩雷斯·希尔顿到我家
• 
  
  at my house so that I couldn't say no.
  让我无法拒绝
• 
  
  You know, most people would appreciate what I've done.
  你知道 大部分人对我的行为深表感谢
• 
  
  And I do appreciate what you did for Raj,
  我的确对你为拉杰做的一切深表感谢
• 
  
  but when you pay money and tell me to show up somewhere,
  但当你掏钱对我的行程指手划脚时
• 
  
  you're treating me like an employee.
  我就像你的员工似的
• 
  
  Employees are paid to do what they're told,
  员工拿工资就是要服从你的指示