来自《新飞跃比弗利 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  The guys just took out the trash.
  那些人正要丢垃圾
• 
  
  I'll let them know they forgot you.
  我会告诉他们 他们忘记你了
• 
  
  Wait. Do you hear that?
  等等 你听到了吗
• 
  
  A backup dancer from 1993 is calling.
  一个上世纪的伴舞刚打电话过来
• 
  
  She wants her skirt back.
  她想拿回她的衣服
• 
  
  You know, despite my overwhelming urge to crush you,
  知道吗 尽管我非常想摧毁你
• 
  
  I've got to tell you, I heard you say
  但我还是要警告你 我听你在忏悔室说
• 
  
  in the confessional that you don't want your heart broken?
  希望自己不再心碎
• 
  
  But you can pretty much count on it.
  可你正好在朝这方面发展
• 
  
  You're just a girl Austin's sleeping with.
  你只是奥斯汀众多的床伴之一
• 
  
  You'll never be his girlfriend
  你永远不会成为她的女朋友
• 
  
  because Austin doesn't have girlfriends.
  因为奥斯汀根本不会谈恋爱