来自《家有正太 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Still nothing from Dr. Samantha?
  萨曼莎医生还没联系你吗
• 
  
  It's starting to become depressing.
  真有点让人难过了
• 
  
  Dude.
  伙计
• 
  
  Dating, like poker, is a game, Marcus,
  约会和扑克一样是博弈 马科斯
• 
  
  and she plays it very well.
  她很在行
• 
  
  She has waited the obligatory two days to call me back.
  她按惯例忍了两天没有给我电话
• 
  
  I have a lot of respect for that.
  真让我敬佩
• 
  
  And now, we're on our third day.
  现在已经是第三天了
• 
  
  Maybe you should call her again.
  也许你应该再打给她看看
• 
  
  Dude.
  伙计
• 
  
  You never show your cards, buddy.
  不要轻易亮牌
• 
  
  I'm just gonna wait it out.
  我会一直等着