来自《家有正太 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  every night that we do precisely what you want.
  那些我们按你的意愿安排并度过的夜晚
• 
  
  What's on the docket?
  你打算干什么呢
• 
  
  Are you gonna go big ladies' night, do a little drinking?
  和闺蜜聚会喝点小酒吗
• 
  
  Well, even better, actually.
  比那更享受
• 
  
  I'm gonna dive into a good book,
  我要跃入书海
• 
  
  maybe meditate, and then for the piece de resistance,
  也许做点冥想 难以抗拒的是
• 
  
  probably strain some curd cheese.
  我打算滤一些奶酪凝块
• 
  
  I am so sorry for you.
  真为你抱歉
• 
  
  Yeah, come on, darling. Let's go.
  来吧 亲爱的 我们走
• 
  
  - Can I just finish this hand? - Yeah, okay.
  -我能先玩完这一盘吗 -好的
• 
  
  All right, bring it. Bring it.
  好的 来吧 来吧
• 
  
  - What do you got? - All-in.
  -看看你有些什么 -全押