来自《少男老爸 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Before you get too upset,
  先别急着生气
• 
  
  I would like to present you a $20 bill
  我这有张二十块的钞票
• 
  
  for Emma's new college fund.
  给你作为艾玛的新大学基金如何
• 
  
  Mom!
  老妈
• 
  
  Well, honey, I'm sorry.
  亲爱的 我很抱歉
• 
  
  I sold it to a couple of nice fraternity brothers.
  我把它卖给几个大学兄弟会的人了
• 
  
  Oh, wait wait, huh?
  等等 等等
• 
  
  I still got their number.
  我这还有他们的电话
• 
  
  All right, don't tell them I'm your mother.
  记得 别说我是你老妈
• 
  
  I'm hoping to get invited to...
  我还指望着他们能邀请我
• 
  
  a few rush parties, so.
  去参加新生派对呢
• 
  
  Okay.
  好吧