来自《坏法官 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  A locket?
  吊坠吗
• 
  
  Yeah.
  是啊
• 
  
  What is it, 1892?
  你当现在是1892年吗
• 
  
  What, are you going out to sea for six months?
  怎么 你要去出海6个月吗
• 
  
  I don't know.
  我不知道
• 
  
  What about, like, an expensive Scotch, you know?
  送她瓶高档苏格兰威士忌怎么样
• 
  
  Play it safe.
  保险一点
• 
  
  The woman has enough alcohol.
  那女人喝的酒够多了
• 
  
  If anything, get her a bottle of water and some advil.
  要送的话 不如送她一瓶水和偏头痛药
• 
  
  I don't know. I'm in my head, you know?
  我不知道 我愁死了
• 
  
  There's a lot of pressure on this.
  这事给我不少压力
• 
  
  - Yeah. - She's hard to shop for.
  -我懂 -给她选礼物很难