"Hey, that's actually a really good idea."

"嘿这东西确实不错啊"
Hey, you know what?

你知道吗
The way I see this case-- total self-defense, right?

我认为这个案子完全是自卫对吧
Michelle's life was in danger,

米歇尔的生命当时受到了威胁
and Carla was reaching across the table

卡拉正在跨过桌子
trying to grab the corkscrew, and you stepped in.

试图抓起瓶起子所以你出手了
Right? They have no case.

对吧所以案子不成立
Tom, are you gonna make this case go away for me?

汤姆你愿意帮我把这个案子撤销吗
Let's just-okay, maybe a little quieter with that in the police station.

我们在警局所以还是要低调一点
That's really nice.

你真是太好了
Hey, wait.

等等
Am I the first person that you've revealed this to?

我是第一个听你说这事的人吗