Yeah, why?

是啊怎么了
Seems like the kind of thing that you would tell a friend.

这话看起来应该是向朋友说的
Like, you're my friend, and I'm your friend,

比如你是我的朋友我也是你的朋友
and we are friends.

我们互相是朋友
- Well, yeah, but-- - Let's leave it at that.

-是的但是 -就到这里吧
We've come to--let's agree to agree that we're friends.

我们达成一个共识我们是朋友
Judge, you still got 20 minutes to beat this record.

法官你还有20分钟可以破纪录
No, it's over. It just wasn't meant to be.

不都结束了天意如此
Rebecca?

丽贝卡
Sounds like you had quite a lunch.

听说你的午餐很精彩啊
Unfortunately, your stripper case will have to be continued.

遗憾的是你的脱衣舞女案子只能未完待续了
The one fax machine in Siberia is down until Monday.

西伯利亚唯一的传真机坏了周一才好