来自《犯罪心理 第6季 第2集 第2集》

• 
  
  Sure. A shark attack makes the mayor a victim.
  当然 若是鲨鱼袭击 市长就是受害人
• 
  
  A killer makes him responsible.
  而出了杀人犯 市长则责无旁贷
• 
  
  Once she got into that car
  没有进到车里以后的录像
• 
  
  We have no idea what happened.
  谁也不知道发生了什么
• 
  
  Well the suspects' stories hold up.
  疑犯的口供还没有出破绽
• 
  
  They've told them dozens of times without variation.
  他们重复了多次 没有任何出入
• 
  
  There's got to be some truth in them.
  那说明其中也有事实成分
• 
  
  Syd Pearson is a handful.
  希德尼·皮尔森一直不老实
• 
  
  Jimmy Barrett is dumber than a box full of rocks.
  詹姆·巴雷特就是个傻乎乎的二百五
• 
  
  But they've been friends all their lives.
  不过他们俩从小就是朋友了
• 
  
  Yeah go figure.
  没错 想象一下
• 
  
  There's gotta be a reason.
  肯定有什么原因