来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  I identified the virus. We know it as "Lymphocytic encephalitis. "
  我识别出了病毒 我们把它叫做淋巴球性脑炎
• 
  
  The disease is carried by rodents, rats, mostly.
  是啮齿目动物会得的病 多数是鼠科
• 
  
  But a couple of hundred years ago, humans developed an immunity.
  但几百年以前 人类对它有了免疫性
• 
  
  Now I can create a simple vaccine
  现在我也可以做出一个简单的疫苗
• 
  
  that will dramatically reverse the effect of the virus on the Cylons.
  可以把赛昂人体内病毒引起的病状明显改善
• 
  
  But they have an antibody in their blood
  但是 他们的血液里有抗体
• 
  
  which breaks down the RNA of the vaccine.
  会把疫苗的RNA给破坏
• 
  
  So they will need regular, close-interval injections
  那样它们就需要高频率、短间隙的注射疫苗
• 
  
  of the vaccine or they will die.
  否则他们就会死
• 
  
  Can I ask the ugly question here?
  我能问个难听的问题吗?
• 
  
  Is there any reason to keep them alive?
  能找出一个让它们继续活着的理由吗?
• 
  
  We could interrogate them for intelligence.
  我们可以审问一些情报