来自《犯罪心理 第7季 第4集 第4集》

• 
  
  The unsub crushed Chelsea's throat
  嫌犯掐着切尔希的喉咙
• 
  
  so she couldn't scream, then he pulverized her ribs,
  她没法喊叫 接着他打碎了她的肋骨
• 
  
  sending fragments of bone into her heart.
  碎掉的骨头刺进了她的心脏
• 
  
  Principal Givens was high-profile. Chelsea wasn't.
  吉文斯校长备受瞩目 而切尔希不是
• 
  
  Right now the only thing
  现在他俩唯一的关联
• 
  
  connecting them is they're both on the kill list.
  就是都在杀戮名单上
• 
  
  A list that Brandon kept secret for 10 years.
  布兰登把这张名单藏了十年
• 
  
  But he was in custody when this happened.
  但凶案发生的时候他被拘禁了
• 
  
  The question is, how did the unsub get the exact same list?
  问题是 凶手是怎么知道名单上的名字的
• 
  
  We ruled out a partner, but not conclusively.
  我们排除了同伙作案 但没有确定
• 
  
  Slade made every part of his plan public.
  斯雷德把每一步计划都公诸于世
• 
  
  It doesn't make sense that he would hide a partner.
  没道理他会隐瞒同伙