来自《犯罪心理第7季第4集第4集》

Slade made every part of his plan public.

斯雷德把每一步计划都公诸于世
It doesn't make sense that he would hide a partner.

没道理他会隐瞒同伙
He didn't want to share the credit.

他不想别人分享他的荣誉
And this weekend is the partner's best chance to claim it.

而这周末是他同伙最好的证明机会
Partners of dominant psychopaths are usually submissive,

支配性精神病患者的同伙通常是从属
but that doesn't mean that they can't be intelligent

但这并不代表他不聪明
or that they're physically weak.

或是身体上有缺陷
This unsub laid low after the bombing

不明嫌犯在爆炸案后保持低调
and successfully evaded police and FBI.

成功躲避了警察和联调局的追捕
That took cunning and patience,

这说明他狡猾且有耐性
which he's exhibiting now with his current murders.

这也表现在当前几起谋杀案中
We think he fits the loner profile Slade debunked.

我们认为他符合斯雷德所说的独行侠特征