来自《赛车总动员2 第0集》

• 
  
  Oh, no. I'm keeping that dent. It's way too valuable.
  不了 我要留着它 它太有价值
• 
  
  A valuable dent? She's as crazy as Mater.
  有价值的凹痕 她跟板牙一样疯狂
• 
  
  Those two are perfect for each other.
  他们俩这是般配
• 
  
  There's one thing I still don't get.
  我还有一件事不明白
• 
  
  The bad guys hit me with the beam from the camera, right?
  那些坏蛋原本要用射线射我 对吧
• 
  
  - So, why didn't I... - Explode in a fiery inferno?
  -但我并没有 -在一片火海中爆炸
• 
  
  - Yeah. - We couldn't figure that out, either.
  -是啊 -我们也不知道
• 
  
  Our investigation proved that allinol was actually gasoline
  我们调查发现艾力诺实际上就是汽油
• 
  
  and Axlerod engineered it so
  埃罗德处理了它
• 
  
  when it got hit by the beam, it would explode.
  这样当它被射线击中 就会爆炸
• 
  
  Wait a second, Fillmore. You said my fuel was safe!
  等等 费蒙 你说过我的燃料是安全的
• 
  
  If you're implying that I
  如果你认为我把那些劣质的替代燃料