I just tapped into a live feed from Pillar's team.

我刚接入了皮勒小队的现场视频
This guy was found strung up

发现这个人在百货公司对面
and sliced open in an abandoned building across from the department store.

一幢废弃的大楼里被吊起来并被开膛破肚
He's got Russian papers on him,

他身上有俄罗斯证件
but I can't make 'em out; the rez is too low.

但我看不清分辨率太低了
Looks like someone left a sniper rifle at the scene.

好像现场有人留了杆狙击枪
What's the caliber? Bring it up.

是什么口径的调出来看看
They tagged it as a.308 Springfield.

上面标着是春田军工厂造点308口径
That's the gun that killed Renee.

那把就是杀死蕾妮的枪
That's got to be the shooter.

肯定就是那个狙击手
Jack did this, you're gonna be able to talk him down?

是杰克干的你还觉得能通过谈话阻止他吗
I gotta try.

我必须一试