来自《24小时 第8季 第22集 第22集》

• 
  
  - You wanted to see me, Madame President? - Yes, Tim.
  -您找我吗 总统阁下 -是的 蒂姆
• 
  
  Please sit down.
  请坐
• 
  
  You remember the reporter CTU arrested last night?
  还记得反恐组昨晚逮捕的那个记者吗
• 
  
  Yes, uh, Meredith Reed.
  记得 梅瑞狄斯·里德
• 
  
  It has been brought to my attention
  据我所知
• 
  
  that she intends to publish an unfounded story
  她打算发表一则关于奥马·哈桑之死的
• 
  
  regarding Omar Hassan's murder.
  毫无事实根据的报道
• 
  
  What is she gonna be writing?
  她要写什么
• 
  
  I need you to contact the FBI,
  我需要你与联邦调查局取得联系
• 
  
  have them search the Sunday Magazine offices,
  叫他们搜查星期日杂志社办公室
• 
  
  locate Reed,
  找到里德
• 
  
  and seize whatever evidence she purports to have.
  并截获她声称拥有的任何证据