来自《24小时 第8季 第22集 第22集》

• 
  
  have them search the Sunday Magazine offices,
  叫他们搜查星期日杂志社办公室
• 
  
  locate Reed,
  找到里德
• 
  
  and seize whatever evidence she purports to have.
  并截获她声称拥有的任何证据
• 
  
  Um, I-I... I don't understand.
  我不是很明白
• 
  
  Her allegations are false,
  她宣称的一切都是假象
• 
  
  but the allegations alone could derail the peace process.
  但光这谣言就能破坏和谈进程
• 
  
  Well, even so, Madam President, you have to be aware,
  即便如此 总统阁下 您得清楚
• 
  
  they'll accuse you of censoring the press.
  他们会控告您审查媒体
• 
  
  Tim, I did not ask for your counsel.
  蒂姆 我叫你来不是给我忠告的
• 
  
  I know exactly what I'm ordering you to do,
  我给你下的命令 我非常清楚
• 
  
  so please just do it.
  你只管执行就是了
• 
  
  Yes, ma'am.
  遵命 总统阁下