来自《谍影迷情 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Ah, well, sometimes in soccer,
  说起踢足球
• 
  
  you have to score goals.
  进球得分才是王道
• 
  
  - You know who said that? - Thierry Henry.
  -知道是谁说的吗 -蒂埃里·亨利
• 
  
  Ay, you've just become the ultimate woman.
  唉 你晋级为女神了
• 
  
  Maybe we skip the drinks, huh?
  要不我们跳过饮料[直接上床] 怎么样
• 
  
  You know, I'd forgotten how forward Latin men can be.
  我都忘了拉丁男人有多猴急
• 
  
  No, Annie, wait. Wait, wait, wait, wait.
  别走啊 安妮 等等 别走
• 
  
  Give me a reason to stay.
  给我个留下的理由
• 
  
  Uh...
  想想
• 
  
  I'll do anything you ask me.
  我可以为你赴汤蹈火
• 
  
  Of course I do. You work for the Smithsonian.
  我知道 你在史密森尼博物馆工作
• 
  
  You play midfield like Juan Arango.
  你跟胡安·阿郎戈一样踢中场